BESM 2e non si discosta dal regolamento generico Tri-Stat DX (se non ricordo male, BESM 2e è il Tri-Stat DX con ambientazione mangosa e consigli vari tipo inserire fan service nella storia e cose del genere), motivo per cui col suo regolamento, come ha detto giustamente detto FeAnPi, puoi replicare qualsiasi cosa, anche non prettamente manghesca.
BTW, se vuoi comunque provare il Tri-Stat DX, é distribuito come pdf gratuito http://rpg.drivethrustuff.com/product_info.php?products_id=368&it=1&filters=0_0_0_10119
Quando la WW comprò i diritti alla morente GoO per permetterne la pubblicazione, presero in mano anche il progetto della pubblicazione gratuita del Tri-Stat 3 (tristat3:Besm3e=tristatdx:Besm2e) ma tutt'ora non é mai stato pubblicato, ha pubblicato solo i manuali e i pdf che erano già pronti e basta. Per cui penso che il BESM sia stato accantonato in un angolo fin quando non decideranno di dare nuova linfa vendendo gdr (la WW è ormai lanciatissima nella creazione del MMORPG di vampiri, ed ha azzerato o quasi la produzione dei manuali di gdr).
Tuttavia, la WW dovrebbe mettere in vendita tramite print on demand i vecchi manuali fuori catalogo dell'OWoD, chissà che non decida di vendere anche gli altri manuali fuori commercio, BESM 3e incluso (in tal caso penso sarei uno dei primi acquirenti del manuale XD).