Forse in un combattimento da "arena" hai ragione tu...ma in un combattimento da "avventura" le cose sono differenti...sto ***** di drago non starà in mezzo ad un deserto nell'attesa che i PG arrivini a picchiarlo...
Forse sarà lo stesso drago che farà un agguato ai PG, casomai in un bosco dove è più avvantaggiato (o almeno crede di esserlo)...arriverà alle spalle dei PG "accogliendoli" con una soffiata di sorpresa, per poi tirare una codata ed alzarsi in volo per tirargli un'incantesimo...(non ho sotto le stat, quindi ho solo immaginato una situazione)...
Il Drago 3.5, invece, si troverebbe nello stesso bosco a non riuscire a muoversi e i PG lo scoprirebbero più facilmente e, arrivandogli di sorpresa, potrebbero meglio riuscire nonostante le stat più alte...
Quindi fai sempre molta attenzione a dove ambienti gli incotri...a parità di Mostro/GS se il tereno è favorevole a Mostro o PG, può cambiare le sorti dello scontro... ;)