ehm...wolfie...non vorrei smentirti troppo ma....
1) la sfinge centra eccome, il mondo ellenico era fatto da esploratori e tra le leggende greche c'è anche questo mostro che risiedeva in nord africa...
2)è vero che i draghi erano diversi, ma non erano biscioni, quella è la tradizione sassone, più spesso erano descritti come coccodrilli, però c'era già l'idea dei mostri volanti, vedi quella di amore e psiche...
3)la magia non era tutta divina, infatti le leggende sono piene di streghe e fattucchiere , vedi Medea o la maga Circe;-)
hai ragione sui nomi delle classi, i terminiforse il termine bardo e chierico sono più assimilabili al medioevo...
Edit
comunque c'hai ragione anche tu, come mi ha fatto notare Sub, non sono stato chiaro, in effetti per questo progetto avevo pensato al mondo ellenico allargato, cultura greca predominante e contaminazioni di popolazioni straniere...