Chiarisco un attimo l'opinione espressa prima:
No, non è una cosa che tutti i demoni farebbero volentieri, qualcuno forse.
Non vedo perché no. Se il demone vuole, non c'è niente ad impedirglielo. Il tempo non gli manca e, nella maggior parte dei casi, le capacità neanche.
Come dicevo prima, CM non vuol dire Stupido Psicopatico.
Esempio:
Orcus ha messo in scena la sua stessa morte, è rimasto nell'ombra per un lungo lasso di tempo, ha macchinato e complottato con pazienza, il tutto per smascherare i traditori al suo servizio.
Secondo alcuni ragionamenti postati, allora Orcus avrebbe dovuto semplicemente ammazzare tutti (o tutti quelli sospetti). Rapido e sbrigativo. Niente stratagemmi e niente pazienza.
Quindi non vedo il motivo per cui un demone, resosi conto di aver bisogno di "apprendere" la magia, non possa perdere anche qualche centinaio d'anni (con i giusti intermezzi) a studiare.
Ovviamente se prendiamo un Dretch la cosa non è fattibile, ma lo stesso vale dall'altro lato con il Lemure.
Che poi siano più propensi alla stregoneria sono d'accordo.
Edit (stavo scrivendo mentre hai postato):
Non vincono la guerra contro i Diavoli soprattutto perché si fanno la guerra anche tra di loro e non perché non siano capaci di sviluppare strategie (anche se sono d'accordo sul fatto che i Diavoli siano più "bravi" in quest'ultimo campo).
Prima ho fatto l'esempio di Orcus, ma un esempio di demone mediamente potente (GS 7) che si comporta con lo stesso schema è la Succube. La Succube manipola, trama, ragiona, il tutto pazientemente. Questo a dimostrazione che quello schema di comportamento non è estraneo ai Demoni.
PS: E sto dicendo tutto questo da fan dei Diavoli eh. Tra le due fazioni ho sempre preferito quella di Asmodeus.