se vuoi un consiglio, potresti pensare di donare loro questi edifici come ricompensa per una specifica avventura. è vero che costano soldi, ma è anche vero che le monete d'oro in D&D sono diventate solo un indice per stabilire la potenza del pg derivata dagli oggetti, ed in questo caso queste "ricompense" non sono effettivamente degli oggetti, non danno loro bonus, e non c'è motivo di considerarle tra le monete d'oro per livello che dovrebbero guadagnare.. insomma, quello che voglio dire è che è una questione di background, non di personaggio, e quindi dovresti gestirla in quel modo (ad esempio, il re che dona alcune terre ai pg per ricompensa, o questi salvano un piccolo regno da un tiranno e ne prendono il dominio, e così via..)
insomma, le monete d'oro soprattutto da questa edizione sono diventate un valore come i punti esperienza, con cui comprarsi bonus. non ha senso includere 10'000 monete d'oro per una chiesa, visto che il tesoro "Bilanciato" per i personaggi non include questo genere di ricompense.