Vi avviate verso le scale in discesa, attraversando rapidamente il grande salone. Quando iniziate a scendere i primi gradini un forte odore di carbone e cenere vi riempie le narici e potete percepire un velo di fuliggine aleggiare nell'aria stagnante.
Dopo due rampe le scale si aprono su un'altra grande stanza, piena di ammassi di carbone alti un paio di metri. In mezzo ad essi piccoli esserini simili ad umanoidi alati, che vari di voi riconoscono come mephit, sono impegnati a spostare pezzetti di carbone da un punto all'altro, in un apparente caos frenetico. Al momento non paiono interessarsi a voi.
Un passaggio in mezzo alla stanza permette di passare in mezzo ai cumuli di carbone e porta verso un'altra porta sul lato opposto rispetto a quello dove arrivano le scale. Sul lato est della stanza si apre anche uno stretto corridoio, apparentemente scavato nella pietra grezza.